Frontend File Upload - changing titles

[IDontbyte]

I'm sorry if this has already been answered (because I'm sure I've seen it somewhere before), but I can't find anything by looking and searching!

The Frontend File Upload facility has four tabs labelled "User", "Main Category", "Subcategories" and "Images". I run a Photogarphic Society web site and I've been trying to get the members to upload their own images, but they seem baffled by the terms "category" and "subcategory". I would like to change these words to "Folder" and "Subfolder" because that's effectively to where the members are uploading their images on the web site. They're used to using PCs and know what a folder is, but whenever I try explaining what a category is, they just ask "can't you change the wording to folder?"

This change would also need "Select Category", etc. (on the Images tab) being changed to "Select Folder", etc. Also "Category", "Subcategory", "Create Category", and others would also need changing otherwise my members would all get confused. (I've had queries because one browser displays "Browse" whilst another displays "Choose Files" for the same function!)

Many thanks for your help.

[Jan]

Hi, you can change all the strings in language files:
https://www.phoca.cz/documents/46-transl ... -in-joomla (see this article to know where the language files are stored)
Jan