customize detail info

[navibd]

Hi
when we push Detail button, a pop up box appears. I want to change direction to RTL(right to left languages) text in this page. how should I do this ?

and I have problem with "()" they are making me mad

[Jan]

Hi, sorry I don't understand with "()" (no experiences with RTL )

If you set the RTL language in your settings, the text should be automatically changed, try to see some tips for Phoca Gallery (maybe this can be similar to Phoca Download):

https://www.phoca.cz/documents/2-phoca-g ... thumbnails

Jan

[navibd]

I mean parenthesize! forget about that! I solved the problem.
My main question is still there.
I asked for help to edit detail pop up information!
when user click in the detail button, A pop up appears. I don't know why in new Fire Fox 3.6.6 and 3.6.8 it is transparent.and i want to fix it. how ? there are some problems with rtl things that I know how to fix it, but I don't know which Css is for that!
Is there anybody here help me ?
I found out that in phoca Download section, there is no problem with detail window problem ?
I didn't do anything wrong or edit such a thing in phoca download . so why my phoca download appearance ugly(in detail window only)?
and i just thought is there anyway to change pop up view with modalizer (plg for pop up links) or at least change the pop up with default pop up of joomla (mootools I think!)?
Thank you in advanced...

[Jan]

Hi, try to see:
https://www.phoca.cz/documents/17-phoca- ... ent/85-faq
(2)

Jan

[navibd]

thank you very much..................