just to let you know, now I am on the right way...
I deleted this file temporarally:
/templates/sj_news25/html/com_content/article/default.php
And than phoca maps is running fine!
Now I only have to find out, what part in this default.php is blocking the display...
EDIT: Just checked it, this file is totally empty???? ...that may cause my problem...
