Jak Lightbox frame displayed wrong

[oogits]

Hi,

I have the gallery working fine and in the Detail Window I have the Jak Lightbox (other does not work properly, but I like the Jak).

I have a problem in the Jak Lightbox frame. It has an edge in each side with rounded corners but, the edge that belongs to the right is on the left and the left is on the right.
In Explorer it is shown correctly.

Didn't know it wasn't displayed right till I checked the website in Explorer (I use Chrome).

Important information is that I have Joomla in Hebrew installed (RTL). It is a multi-lingual site (with English as well).

Is there a way to fix it?

Thank you very much,
Nice weekend and,
A happy new year!

Uri.

[Jan]

Hmmm not much experiences with RTL.

Is this working the same way with standard template?

Maybe the JAK javascript needs to be customized for RTL

[oogits]

Well,

I noticed that in English it is displayed correctly and in Hebrew it doesn't.
In Hebrew it looks like it is aligned to the right.