Partly translated (language dutch)

[Hofstede]

Hi Jan,
I installed the languagefiles according to:
https://www.phoca.cz/documents/46-transl ... -in-joomla
Copied the files (Joomla 1.6).
Set default Joomla on Dutch.
Guest book on Dutch.

Everything is translated in dutch, except:
the labels of the form.
e.g. Name, email, content, image verification.

I use Joomla 1.7 and PhocaGuestbook 2.0.1

What am I doing wrong?

Regards,
Annelies

[Jan]

Hi, did you check the dutch translation if it includes all translated strings?

[supegrover]

Had same problem, workaround

Rename the 2 dutch files

nl-nl.com_phocaguestbook.ini to en-GB.com_phocaguestbook.ini
nl-NL.com_phocaguestbook.sys.ini to en-GB.com_phocaguestbook.sys.ini
and overwrite them in the language/en-GB directory

[DirkN]

Ran into the same problem.
Solution turned out to be pretty simple.
the file nl-nl.com_phocaguestbook.ini should have had the name nl-NL.com_phocaguestbook.ini

Once you renamed the file, the problem will disappear right away

Maybe something for an update

[Jan]

Hi, thank you for the info. Yes will be great if someone will update the dutch language.

Jan

[DirkN]

Hello Jan

Updating the dutch language file isn't necessary.
Just renaming it, should be enough.
Guess you are one of the few that can do so

Dirk

[Jan]

Ok