trying to reproduce a new Language Files

[darenGR]

Hi, I saw the various language zip files, and I try to make one set of files for Greek. I copied the german 2 ini files, translated them (right part of equation), and uploaded them to /administrator/components/com_phocaguestbook/language/el-GR folder on my server. I was expecting the system to identify that a user is using greek language, and therefore the guestbook form to display the translated word for title, submit, reset etc labels.
But I am still getting the english eauivalents.
Should I somewhere define that I now have this language for the guestbook?
many thanks for any help!

[caro84g]

hi,

you need to upload them to:

• administrator/language/el-GR
• language/el-GR

Regards,

Carolien

[darenGR]

Carolien,
many thanks, I put them to the correct paths, it is a beauty now, works fine, I will complete the translation and contribute these files to the developer to distribute if he wants.
best regards for now!

[caro84g]

Hi,

I'm almost sure he wants them. You can email the files to info[at]phoca[dot]cz. or you can post them in the translations forum.

Carolien