please see screenshot below before I ask anything

What I would like to achieve, is that link on the left (which is files's name) would lead to file alias; example:
download/category_name/atmzzrsystemcheck
Is this possible?
From what I see, in Phoca standard view there are no designated subpage for each file. Jan is this how intended? I have noticed that when I manually added file's alias. The page that opened was empty..
Assuming that operation is not possible with Phoca standard view, how can I disable link on the left from leading to download? I do not need thoese on both sides of the webpage.
best regards.

