Language Change not possible

[Suomi]

Dear Friends

I have a page with Joomla 3.8.8 and Phoca Gallery 4.3.10
Now I should install the language GERMAN for Phoca Gallery.
I took the actual german language file from downloads and installed it. Everthing was green.
I have deleted every cache. The language in Joomla is de-DE
But the Phoca Gallery is english nevertheless.
Any Ideas?

Big Thanks from Switzerland
Daniel

[Benno]

Hi,
welches de-DE Paket hast Du denn installiert?
Und bist Du sicher, das Du nicht de-CH oder de-AT als Joomla! Standardsprache verwendest?

Freundliche Grüße,
Benno

[Suomi]

Moin Benno

Ich hab auf der Joomla-Seite das offizielle de-DE Paket installiert, als Ergänzung zum ursprünglichen de-CH Paket.
Soweit bin ich auch gekommen, dass das de-CH Paket wohl nicht die beste Wahl ist.
Drum hab ich nun de-DE auch als Standard-Sprache eingestellt.

Gruss, Daniel

PS.: unter uns gesagt: mir wäre es ja egal, aber die Person welche diese Gallerie nach mir betreut spricht kein Wort englisch....

[Benno]

Hi,
und funktioniert das Phoca Gallery de-DE Sprachpaket jetzt?

Freundliche Grüße,
Benno

[Suomi]

Benno, leider nein.
Ich hab mittlerweile alle Fenster geschlossen, den Browser-Cache geleert und mich neu angemeldet, hat alles nix genützt.
Es scheint fast so als wäre die Sprachdatei nur für ältere Versionen gültig?

Gruss, Daniel

[Benno]

Hi,
dann nimm das Paket von meiner Seite (Siehe meine Signatur). Das funktioniert auf jeden Fall, wenn Du de-DE als Joomla! Standardsprache für Front- und Backend festgelegt hast.

Freundliche Grüße,
Benno