Das sehe ich genauso!so ist das Ganze für mich nicht nutzbar.
Was ich Dir daher vorschlagen würde:
1.) Lösche die Dateien und die Datenbank in Deiner Domain https://hgh-web.de
Da ist ein Joomla 4.0.0-alpha10-dev von Mai 2019 installiert, was extrem unsicher ist!
2.) Anschließend installierst Du dort ein frisches und aktuelles Joomla 5.4.2 besser, weil aktueller, ein Joomla 6.0.2, aber dafür müsstest Du erst bei Deinem Hoster AlphaHosting auf PHP8.4 umstellen (lassen).
3.) Wenn es dann mit einem nackten, aktuellen Joomla immer noch Fehlermeldungen gibt, ist der Support von AlphaHosting zuständig.
4.) Wenn denn ein frisches Joomla 5 oder 6 installiert ist, kannst Du mir per PM das SuperUser Login schicken und ich richte Dir ein einfaches Phoca Cart mit Cassiopeia Frontend Template ein. (Natürlich nur bei Interesse)
5.) Deine Artikel wirst Du per Copy&Paste in das neue Joomla einfügen müssen, denn das Modul mod_lca scheint nicht weiterentwickelt worden zu sein, jedenfalls ist es im JED nicht gelistet.
Freundliche Grüße,
Benno