A couple of questions on configuring the gallery

[willc]

This is a Joomla tag fot title of components,

You sad that you set show page title to no... right ?

may in the parameters (basic), in the Menu item

Maybe
'Display Category Name in Page Title' -> set to 'Hide'