Re: Mail template - Swedish string???
Posted: 18 Jan 2026, 01:20
I am testing it now on Joomla 5 or Joomla 6, see no problem with Czech, if the order is made in German language:

The customer's mail:

Hard to say what can be wrong there:
- maybe czech is not a default language
- maybe the strings need to be saved as variables (test new order)
- is really multilanguage enabled for Phoca Cart (not only for Joomla itself)
- is the czech language complete, all strings are translated? https://www.bongovo.cz/ke-stazeni/131-phoca-cart
Jan

The customer's mail:

Hard to say what can be wrong there:
- maybe czech is not a default language
- maybe the strings need to be saved as variables (test new order)
- is really multilanguage enabled for Phoca Cart (not only for Joomla itself)
- is the czech language complete, all strings are translated? https://www.bongovo.cz/ke-stazeni/131-phoca-cart
Jan