Page 1 of 1

Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 05 Sep 2019, 12:07
by aboola
I just finished translating the Phoca Cart, and I'll start testing it soon.
I checked some points during the translation and the Phoca Cart looked excellent.
I hope Arabic users to test and use Phoca Cart with the Arabic language and display their comments in the forum if they encounter problems with the RTL or Arabic language.
https://ibb.co/4pr0rFz
https://ibb.co/4gbJZn7
https://ibb.co/VjhVsLR
https://ibb.co/nMFNKNg

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 05 Sep 2019, 13:17
by Jan
Hi, great, thank you very much, the same like by hebrew language, will be great to get a copy of the language files when they are ready.

Thank you, Jan

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 05 Sep 2019, 15:24
by aboola
The translation was done directly on the transifex platform

-----
FOR New Users
To download the language pack you must:
- Join www.transifex.com (Join Free)
- Choose the language pack and download By click Download for use
www.transifex.com/phoca/PhocaCart/
Download two Files:
com_phocacart
com_phocacart_sys

anyway, You can download the files from here:
https://ufile.io/1m3w0wn5

* I recommend downloading files from:
www.transifex.com/phoca/PhocaCart/

----
To install language Files :
1. Change the file names to:
ar-AA.com_phocacart
ar-AA.com_phocacart_sys
2. Copy the two files to the following paths :
SiteName\language\ar-AA
SiteName\administrator\language\ar-AA
That's All

Abo Ola Qadri

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 08 Sep 2019, 17:03
by Jan
Hi, thank you very much, maybe it will be easier for users when I will prepare a downloadable ZIP file.

Anyway, I am assigning flags to translation files, which one should I assign to the arabic translation?

Thank you, Jan

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 08 Sep 2019, 18:02
by aboola
Absolutely
I think you can do it better than me

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 12 Sep 2019, 00:58
by Jan
Ok, so the only question is which flag assign to arabic language?

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 12 Sep 2019, 17:20
by aboola
Hi,
Language: Arabic Unitag (ar-AA)
you can use the Flag of the Arab League
Or
Flag of United Arab Emirates

Link: Arab League to find out how it looks
https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_the_Arab_League

Thank you, Abo Ola

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 12 Sep 2019, 19:42
by Jan
Ok, so I will use this flag
Image

Thank you, Jan

Re: Arabic Language for Phoca Cart full translated And RTL

Posted: 12 Sep 2019, 19:59
by aboola
well, that is okay