Ajouter nom des galeries sur la droite de la page

[jean-marie60]

Bonjour Jan

Ok cela a fonctionné avec ta méthode, mais c'est toujours en anglais. grr

[Jan]

Is the french translation up to date? Are translated some strings are nothing is translated? Did you copy the files to frontend and even into the administration area?

Jan

[jean-marie60]

Bonjour Jan

Oui j'ai mis les ini, dans les 2 répertoires langage ! et toujours ce "Galleries" avec 2 "L"

En inspectant le code la page j'ai remarqué ceci :

Code: Select all

<!-- dtree_5b8fdb50d5a0b = new dTree2548('dtree_5b8fdb50d5a0b', '/modules/mod_phocagallery_tree/assets/'); dtree_5b8fdb50d5a0b.add(0,-1,' Galleries','/index.php/toutes-les-galeries'); document.write(dtree_5b8fdb50d5a0b); dtree_5b8fdb50d5a0b.openTo(0,'true'); //--> 

[Jan]

Hi, mod_phocagallery_tree is and module not a component, so it needs to have own specific language files:
https://www.phoca.cz/download/category/ ... ree-module (but seems like the french translation is obsolete there)

Jan

[jean-marie60]

Bonjour Jan

Ce qui est ennuyeux c'est que cela donne l'impression que j'ai fait une fautes au mot "galeries"

[Jan]

Hi, if the translation file is obsolete, just open it (the ini file) and change it, it is for Joomla! 1.5 so it needs to have format for 2.5 or 3

Example:

HIDE CATEGORIES DESC=Configure les catégories qui ne seront pas affichées dans l'arboresence. Séparer les identifiants des catégories par un point-virgule (;).

should be:

HIDE_CATEGORIES_DESC="Configure les catégories qui ne seront pas affichées dans l'arboresence. Séparer les identifiants des catégories par un point-virgule (;)."

There should be done two changes
- String must be closed in " (aphostrophes)
- White space in titles should get _

But the best way is to take the latest English translation (can be found in ZIP installation package) and change the strings to French:
https://www.phoca.cz/documents/46-trans ... extensions

Jan